「口響」

第 #1 條
讀音: hau2 hoeng2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 唔諗清楚自己做唔做到就應承;下巴輕輕
(英文) making promises lightly without thinking through the consequences; literally: mouth loud
例句:
(粵) nei5mai5jing1sing4dak1gam3hau2hoeng2dou3si4nei5zou6m4saai3di1je5lou5sai3sat6naau6nei5
(英) Don't promise what you cannot deliver. If you can't finish all the tasks when the time comes, you will be scolded by the boss.
參看: 卜卜聲 口直心快 口若懸河 口蜜腹劍 嗲聲嗲氣 嘰哩咕嚕 打乞嗤 朝秦暮楚 空口講白話 耳提面命 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)