(beta 公測版本)
「升職」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | sing1 zik1 |
| 詞性： | 動詞 |
| 解釋： |
(廣東話) 一個人喺公司或者組織入面，職位獲得提升
(英文) to get promoted in a company or an organisation
例句：
(粵) 我喺呢間公司做咗十年，都仲未有得升職。 (ngo5 hai2 ni1 gaan1 gung1 si1 zou6 zo2 sap6 nin4, dou1 zung6 mei6 jau5 dak1 sing1 zik1.)
(英) I've been working in this company for ten years and still haven't got promoted.
(粵) 我啱啱升咗職，加咗一千蚊人工。 (ngo5 ngaam1 ngaam1 sing1 zo2 zik1, gaa1 zo2 jat1 cin1 man1 jan4 gung1.)
(英) I just got promoted and have a $1000 pay-rise.
(粵) 公司決定九月升你職做總經理。 (gung1 si1 kyut3 ding6 gau2 jyut6 sing1 nei5 zik1 zou6 zung2 ging1 lei5.)
(英) The company has decided to have you promoted as General Manager, effective from September.
|
| 版權： | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |