「千金」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:非常多嘅金錢
eng:a lot of money; literally "thousands of gold"
<eg>
yue:#千金難買心頭好 (cin1 gam1 naan4 maai5 sam1 tau4 hou3)
eng:It's hard to buy something one loves even with lots of money.
----
<explanation>
yue:對其他人個#女 嘅雅稱（量詞：位）
eng:an honorific referring to someone's daughter
<eg>
yue:令千金喺邊間大學讀書啊？ (ling6 cin1 gam1 hai2 bin1 gaan1 daai6 hok6 duk6 syu1 aa3)
eng:Which university does your daughter go to?