(beta 公測版本)

「勁揪 / 勁抽」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 勁揪 ging6 cau1
  • 勁抽 ging6 cau1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 好打得;亦都泛指能力過人、技術超班
(英文) good at fighting; also used to refer to superior skills or prowess in general
例句:
(粵) 今晚場波香港足球代表隊堅係勁揪! (gam1 maan5 coeng4 bo1 hoeng1 gong2 zuk1 kau4 doi6 biu2 deoi2 gin1 hai6 ging6 cau1!)
(英) The Hong Kong National Football Team fought a good fight in tonight's football match!
(粵) 佢當年好勁揪㗎,讀書又得,運動又叻,仲攞過亞運金牌添呀! (keoi5 dong1 nin4 hou2 ging6 cau1 gaa3, duk6 syu1 jau6 dak1, wan6 dung6 jau6 lek1, zung6 lo2 gwo3 aa3 wan6 gam1 paai4 tim1 aa3!)
(英) He was so remarkable in the old days. Excelled at studies. Great at sports. He even won a gold medal in the Asian games.
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0