(pos:名詞)(sim:家課)
<explanation>
yue:老師要求學生返屋企完成嘅習作,內容同課程相關,可以幫助學生了解、複習學到嘅知識(量詞:份/樣)
eng:homework
<eg>
yue:抄功課 (caau1 gung1 fo3)
eng:to copy someone's homework
<eg>
yue:做功課 (zou6 gung1 fo3)
eng:to do homework
<eg>
yue:打電話問功課 (daa2 din6 waa2 man6 gung1 fo3)
eng:to ask questions about one's homework over the phone
<eg>
yue:個個先生都俾功課我哋做,邊做得晒呀? (go3 go3 sin1 saang1 dou1 bei2 gung1 fo3 ngo5 dei6 zou6, bin1 zou6 dak1 saai3 aa3?)
eng:There is homework from every teacher, how can I finish it all?
<eg>
yue:份功課要幾時交㗎? (fan6 gung1 fo3 jiu3 gei2 si4 gaau1 gaa3?)
eng:When is the homework due?
----
yue:泛指準備功夫,見 #做功課
eng:preparation work, see #做功課