(beta 公測版本)

「前後」

解釋 #1
讀音: cin4 hau6
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 前面同埋後面
    (英文) front and behind
    例句:
    (粵) 間屋前後都種咗啲樹喺度。 (gaan1 uk1 cin4 hau6 dou1 zung3 zo2 di1 syu6 hai2 dou6.)
    (粵) Trees are planted both in front of and behind the house.

  2. (廣東話) 大約喺某一段時間
    (英文) around (a period of time)
    例句:
    (粵) 新年前後好多人過關㗎。 (san1 nin4 cin4 hau6 hou2 do1 jan4 gwo3 gwaan1 gaa3.)
    (英) Many people cross the border around the Lunar New Year.

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「前後」

解釋 #2
讀音: cin4 hau6
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 由頭到尾;夾埋;總共
(英文) from start to finish; in total
例句:
(粵) 呢項工程由動工到完工,前後用咗五年時間。 (ni1 hong6 gung1 cing4 jau5 dung6 gung1 dou3 jyun4 gung1, cin4 hau6 jung6 zo2 ng5 nin4 si4 gaan3.)
(英) From the beginning of construction to its completion, this project took five years in total.
近義: 近義: 總共
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0