「出洋相」

第 #1 條
讀音: ceot1 joeng4 soeng3
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 露出令人發笑嘅醜態
(英文) to make an exhibition of oneself; to look so stupid that it is amusing
例句:
(粵) keoi5nam2zyu6cyun3jan4dim2zi1jyun4loi4zi6gei2hai6co3ge3zan1hai6ceot1saai3joeng4soeng3laa3
(英) He intended to mock someone else, but it turned out that he was wrong; he totally made an exhibition of himself.
近義: 近義: 出醜
參看: 口直心快 得饒人處且饒人 惟恐天下不亂 戴罪立功 有樣學樣 見錢眼開 見風駛舵 醜八怪 醜態百出 露出馬腳 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)