(beta 公測版本)

「兵」

解釋 #1
讀音: bing1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 軍人士兵(量詞:個/隊)
(英文) soldier; army; troops
例句:
(粵) 中國派咗好多兵去打仗。 (zung1 gwok3 paai3 zo2 hou2 do1 bing1 heoi3 daa2 zoeng3.)
(英) China sent many soldiers to the war.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「兵」

解釋 #2
讀音: bing1
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 同軍事有關嘅
(英文) something that is military-related
配詞 / 用法:
(粵) 兵器 (bing1 hei3)
(英) military weapons, such as spears, swords, but usually does not include modern military tech
(粵) 兵法 (bing1 faat3)
(英) military strategy and theories
例句:
(粵) 有呢啲神兵利器,幾多個好似孫子咁擅長用兵嘅人嚟打我哋都冇有怕! (jau5 ni1 di1 san4 bing1 lei6 hei3, gei2 do1 go3 hou2 ci5 syun1 zi2 gam3 sin3 coeng4 jung6 bing1 ge3 jan4 lai4 daa2 ngo5 dei6 dou1 mou5 jau5 paa3!)
(英) With these sharp weapon, no matter how many people whose tactics as good as Sun Tzu bring troops to attack us, have nothing to fear!
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「兵」

解釋 #3
讀音: bing1
詞性: 名詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 觀音兵嘅簡稱
(英文) Abbreviation of 觀音兵 .
例句:
(粵) 你唔好當正自己係人哋條仔之得架,人哋當你係兵咋戇鳩仔。 (nei5 m4 hou2 dong3 zing3 zi6 gei2 hai6 jan4 dei6 tiu4 zai2 zi3 dak1 gaa2, jan4 dei6 dong3 nei5 hai6 bing1 zaa3 ngong6 gau1 zai2)
(英) Don't you think you're her boyfriend. You are just a "gun jam bing" to her, you idiot.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0