(beta 公測版本)

「八」

解釋 #1
讀音: baat3
詞性: 數詞
解釋:
(廣東話) 8
(英文) eight
近義: 近義:
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「八」

解釋 #2
讀音: baat3
詞性: 動詞, 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 八卦,收風,四圍打聽。
    (英文) to sniff around, to gossip, to pry into something
    例句:
    (粵) 佢哋分手咁突然,等我八下發生咗咩事先。 (keoi5 dei6 fan1 sau2 gam3 dak6 jin4, dang2 ngo5 baat3 haa5 faat3 sang1 zo2 me1 si6 sin1.)
    (英) Their breakup was out of the blue, let me pry into that and find out what happened.

  2. (廣東話) 形容人好八卦,中意打聽人哋啲嘢,好管閒事,或成日講人是非。
    (英文) used to describe someone who is nosy or loves to gossip.
    例句:
    (粵) 佢好八㗎,有咩秘密唔好話佢知。 (keoi5 hou2 baat3 gaa3, jau5 me1 bei3 mat6 m4 hou2 waa6 keoi5 zi1.)
    (英) She really loves to gossip, don't tell her any secret.

近義: 近義: 八卦
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0