「傻」

(pos:形容詞)
yue:愚蠢、智力比常人低
eng:idiotic; stupid; foolish; muddleheaded
----
<explanation>
yue:形容做事唔理智或唔跟常規，但係有時係正面或令人感動
eng:silly; irrational; defying common sense (but sometimes touching or moving)
<eg>
yue:你好傻，住馬鞍山都仲次次咁遠送我返屯門。 (nei5 hou2 so4, zyu6 maa5 on1 saan1 dou1 zung6 ci3 ci3 gam3 jyun5 sung3 ngo5 faan1 tyun4 mun4.)
eng:It's so sweet of you to live in Ma On Shan but travel this far to send me home in Tuen Mun every time.