(beta 公測版本)

「係都」

解釋 #1
讀音: hai6 dou1
詞性: 副詞
解釋:
  1. (廣東話) 點樣都;無論如何
    (英文) no matter what
    例句:
    (粵) keoi5hai6dou1m4sik6coi3ngo5dou1mou5keoi5fu4
    (英) He won't eat vegetables no matter what. I can't do anything about it.
    (粵) ngo5hai6dou1m4waa6bei2nei5zi1
    (英) I'm not telling you, no matter what!

  2. (廣東話) (後面同句尾嘅「啦 laa1」一齊用)梗係;一定;用嚟強調判斷理所當然
    (英文) (used with sentence-final laa1) of course; used to highlight the obviousness of the decision
    例句:
    (粵) hai6dou1m4gong2nei5zi1laa1
    (英) Of course I'm not telling you.
    (粵) jau5jan4pek3jau2wo3hai6dou1zau2zo2sin1laa1
    (英) That's a gang fight here, of course you should escape!

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 廣東話任務 💎💎
呢位英雄!咪走住!你嘅母語係唔係香港粵語?係嘅話,我哋有任務俾你做!

任務 #1:用7分鐘時間創作總共10句粵語對話
任務 #2: 將上面呢條link share出去
任務 #3: Like埋呢個page吖

完成任務嘅英雄,有機會獲得仆博士頒發嘅鑽石emoji💎十粒! 機會難得,快啲開始做啦!