(beta 公測版本)

「中招」

解釋 #1
讀音: zung3 ziu1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 遇到不利或負面嘅事,變成受害者;例如染病、俾人攻擊,等等
(英文) to be adversely affected; to be a victim among a group of people; especially referring to things like being infected by a disease, being attacked or hacked, etc.
例句:
(粵) 我喺佢向住我打乞嗤之後中咗招。 (ngo5 hai2 keoi5 hoeng3 zyu6 ngo5 daa2 hat1 ci1 zi1 hau6 zung3 zo2 ziu1.)
(英) I got sick after getting sneezed at.
(粵) 有成百人中招,買咗過期演唱會飛。 (jau5 seng4 baak3 jan4 zung3 ziu1, maai5 zo2 gwo3 kei4 jin2 coeng3 wui2 fei1.)
(英) Hundreds fell victim to expired concert ticket fraud.
(粵) 明星都中招,一撳條link就畀人偷帳號。 (ming4 sing1 dou1 zung3 ziu1, jat1 gam6 tiu4 ling1 zau6 nei2 jan4 tau1 zoeng3 hou6.)
(英) Celebrities were also tricked that their accounts were stolen once they clicked the link.
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0