「不幸」

第 #1 條
讀音: bat1 hang6
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 厄運災禍
(英文) misfortune; doom; disaster
配詞 / 用法:
(粵) bat1hang6zung1ge3daai6hang6
(英) the upside of a bad situation
例句:
(粵) oi3soeng5jat1go3jau5fu5zi1fu1hai6ngo5ge3bat1hang6
(英) It's my misfortune to have fallen in love with a married man.
參看: 鑊 災難 患 厄運 注定 仆街 不可思議 不可理喻 不堪設想 不明不白 可悲 忿然 無可奈何 無可避免 無能為力 理所當然 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「不幸」

第 #2 條
讀音: bat1 hang6
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 唔好彩,令人遺憾
(英文) unfortunate; regrettable
配詞 / 用法:
(粵) jat1zung1bat1hang6ge3ji3ngoi6
(英) an unfortunate accident
參看: 凶 奈何 倒楣 憾事 無奈 可恨 不可思議 不可理喻 不堪設想 不明不白 可悲 忿然 無可奈何 無可避免 無能為力 理所當然 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「不幸」

第 #3 條
讀音: bat1 hang6
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 唔好彩,令人遺憾
(英文) unfortunately; regrettably
例句:
(粵) keoi5bat1hang6lok6syun2
(英) Unfortunately he lost the election.
參看: 無奈 凶 奈何 憾事 可恨 不可思議 不可理喻 不堪設想 不明不白 可悲 忿然 無可奈何 無可避免 無能為力 理所當然 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)