(pos:副詞)
<explanation>
yue:剩係執着喺一樣嘢
eng:persistently; doggedly
<eg>
yue:佢一味掛住做嘢，連飯都唔記得食。 (keoi5 jat1 mei2 gwaa3 zyu6 zou6 je5, lin4 faan6 dou1 m4 gei3 dak1 sik6)
eng:He was working non-stop and forgot to eat.
<eg>
yue:唔好一味反對啦，聽下我哋嘅解釋啦！ (m4 hou2 jat1 mei2 faan2 deoi3 laa1, ting1 haa5 ngo5 dei6 ge3 gaai2 sik1 laa1)
eng:Don't doggedly reject our idea. Hear us out!