「一句唔該使死人」

第 #1 條
讀音: jat1 geoi3 m4 goi1 sai2 sei2 jan4
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 形容啲人揾人幫忙,講句「唔該」,就當係老奉噉點人哋做好多嘢
(英文) to make excessive demands on someone without offering a reasonable reward, as if a simple 'thank you' is enough; literally: to say thank you once and work someone to death
例句:
(粵) keoi5daa2din6waa2lai4waa6keoi5beng6zo2ngo5maai5zuk1soeng5heoi3bei2keoi5sik6dim2zi1heoi3dou3keoi5giu3ngo5bong1keoi5sai2wun2tong3saam1dam2laap6saap3zan1hai6jat1geoi3m4goi1使sai2sei2jan4aa3
(英) She called me and told me she wasn't feeling well, so I bought her some congee, and you know what? She asked me to help her do the dishes, iron the clothes, and dump the garbage. She may have thanked me, but that doesn't mean she could use me like a goddamn slave.
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結