(beta 公測版本)
< 返回

《填詞分粵語二五調、三六調?另類「教學法」,搞搞新意思》

作者:牛刀
日期:2019年2月28日

呢度針對嘅,係二五調、三六調合流嘅現象。三五調合流就唔太適用嘞。
就算本身分,都唔使趕住撳上一頁嘅。不妨睇埋落去,覺得有用嘅,傳畀有需要嘅朋友睇吖。

https://www.facebook.com/hkucantonese/photos/a.318320411673607.1073741828.318266465012335/345941752244806/?type=3&theater

//問題//
話說某啲朋友反映過自己聽嗰陣有二五調、三六調不分嘅跡象,例如唔知:
「椅」係第二調,「耳」係第五調;
「意」係第三調,「義」係第六調。

留意,淨係聽嗰陣。講係會分到嘅,會好自然發出相應聲調。只係聽嘅時候,佢哋嘅困難可能在於:
1. 辨認調值(箇中關鍵元素係音高),或者;
2. 將音高同調類配對起嚟。

打個樂底嘅譬喻:佢哋明明有返咁上下音準,但係音感就差些少;又或者,稍為掌握到相對音準(relative pitch),了解而表達到前後音程,而未有絕對音準(absolute pitch)去直指邊粒音。

亦即係:使其然,而不知其所以然。試諗諗,呢個問題係幾咁「後設」!係關於「認知如何認知」啊。堅奇特。

一方面可以話呢個現象好奇特,而另一方面可以話合流冇咁「隨意」。一四、二五、三六,正正就係平、上、去聲,認真佮佮冚。咁樣睇,其實都分得開喎。得音高要留意。(注意:入聲呢個調類相對意義唔大,尤其喺聲調嘅音高方面。)

【順便推文】
https://medium.com/@chaaak/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E8%81%B2%E8%AA%BF-6-%E5%80%8B-%E5%AE%9A%E4%BF%82-9-%E5%80%8B-4bacef5e029e

咦?玩音高呀?咁不如試下換個角度,用下啲聽落都好騎呢嘅方法吖——

填詞!

唔係好複雜㗎咋!

讀友有畀面睇過呢篇嘅話……
https://medium.com/%E8%AA%9E%E7%B5%B2%E8%AB%96%E5%8F%A2/%E5%AE%98%E8%A9%B1%E6%AD%8C-%E7%9A%84-di-de%E8%AE%80%E9%9F%B3%E8%A6%8F%E5%BE%8B%E5%88%9D%E6%8E%A2-aad5d874e2a3

應該都見識過「三四二零/尖亢下沉」嘅應用。今次都係一樣。

填詞將聲調配搭旋律嚟講,調值嘅「終點」重要過「起點」。一二調歸做最高嘅「三/尖」、三五調歸做次高嘅「四/亢」。咁睇嘅話,二五調係「尖亢」,三六調係「亢下」,屬於唔同層次。希望呢種分野會加強二五、三六迥異嘅觀感。

---

//2/5//

首先着手嘅係2/5,比較容易。

最頂張圖大概描述咗各個聲調嘅音高走勢。第2調可以聯想到問句嘅上升句調(rising intonation),唔只英文,咁應該係最容易認知嘅。掌握咗第2調嘅感覺未?(去到個「未」字就有問句上升句調嘞。)記住呢個升到頂嘅感覺。

跟住可以從拖長嚟讀嘅方式入手。

- 聽真啲第2調,佢嘅「終站」會聽到第1調咁款:史——詩
- 相比之下第5調冇第2調升得咁高,「終點」會聽到第3調咁款,本身起點都低過佢:坐——錯

簡單啲嚟講:
第2調~第1調:高(「三/尖」)
第5調~第3調:低至中(「四/亢」)

借「我瞓喇早唞」做例。呢句可以fit入周大文豪《六天》副歌嗰句「我慣了傷心」。
a.) 我5慣3了5/傷1心1
b.) 我5瞓3喇3/早2唞2
頭三拍係同一粒音,填到第三調同第五調。後兩拍高音啲,重覆,後兩拍高音啲。後兩拍呢,a、b分別用第一調同第二調嘅字,都填得入。
咁即係話,第二調同第五調雖然都係升調、上聲,不過第二調開首高音啲,仲會上到頂。

---

//3/6//

「亢」類嗰頭高不成,呢頭就低不就。今次就高過第六調(「下」類)。

用陳百強嘅《有了你》,或者感覺會強啲,事關「有了你」同「覺」都係屬於同一粒音d,而中間嘅「頓」就係低啲嘅t,:
c.) 有5了5你5 頓6覺3增加風趣
d.) 有5了5你5 頓6覺3輕鬆寫意
第5調嘅「有了你」同第3調「覺」都係屬於「亢」類,而第六調嘅「頓」屬於「下」類。「亢」類係高音過「下」類。

我暫時未諗到更加好嘅方式,唯有利用住呢度三五調嘅共通點,去幫手分3/6先。但係遇着三五調合流就會冇佢符,所以拙文一開頭就話呢個方法唔適用喺三五調合流度。

---

//小總結//
我諗起碼幫到2/5先嘅……又可以了解填詞點玩。呢篇質素中中挺挺啦唉,純粹提供多個法門啫。

完!

---

//延伸閱讀(同拍手)//
呢篇文可謂舊文嘅應用版:https://medium.com/%E8%AA%9E%E7%B5%B2%E8%AB%96%E5%8F%A2/%E9%AB%98%E4%BD%8E%E5%BD%B3%E4%BA%8D%E5%85%A8%E9%80%94%E4%B8%8A-%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E5%BE%98%E5%BE%8A%E5%8D%8A%E6%AD%A5%E9%96%93-%E5%BE%9E-%E5%8D%8A%E6%AD%A5%E8%A9%9E-%E8%AB%96%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E8%81%B2%E8%AA%BF%E6%9B%B2%E8%AA%BF%E4%BA%92%E5%8B%95%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E7%B2%B5%E6%96%87%E5%89%8D%E6%99%AF-%E7%B2%B5%E6%96%87%E7%89%88-81b5d5543001
(嗰陣唔知張群顯早就講過tone-melody match……)

全文 1068 字 (唔計英文、空格、標點)