「阿女」

第 #1 條
讀音: aa3 neoi2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 父母對自己個女嘅稱呼。
    (英文) one's own daughter; "my girl"
    例句:
    (粵) aa3neoi2m4hou2gwaa3zyu6bou1din6waa2zuk1laa1
    (英) Daughter, don't just talk on the phone!

  2. (廣東話) 非正式、比較輕鬆嘅場合中對人哋個女嘅稱謂。
    (英文) casual form of address to somebody's daughter
    例句:
    (粵) aa3neoi2jyut6daai6jyut6leng3neoi2wo3
    (英) Your daughter is getting prettier day by day!

參看: 侄仔 姑仔 媽咪 家姐 細佬妹 舅仔 閨女 阿仔 阿妹 阿姑 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)