(pos:名詞)(sim:頭銜)
<explanation>
yue:作為身份象徵嘅稱呼,例如職位、官階、學歷等(量詞:個)
eng:official title; designation
<eg>
yue:人哋睇你個銜頭咋! (jan4 dei6 tai2 nei5 go3 haam4 tau4 zaa3!)
eng:People only respect you for your title.
<eg>
yue:佢嘅銜頭係太平紳士,好犀利㗎! (keoi5 ge3 haam4 tau4 hai6 taai3 ping4 san1 si2, hou2 sai1 lei6 gaa3!)
eng:His title is Justice of the Peace. That's a big deal!
----
yue:#馬銜
eng:bit, mouthpiece of a bridle