(pos:動詞)
<explanation>
yue:用言語令人發笑
eng:to joke; to tell a joke
<eg>
yue:我見氣氛咁緊張咪諗住講下笑放鬆下囉。 (ngo5 gin3 hei3 fan1 gam3 gan2 zoeng1 mai6 nam2 zyu6 gong2 haa5 siu3 fong3 sung1 haa5 lo1.)
eng:The atmosphere is too tense for me, so I made a few jokes to loosen it up.
----
<explanation>
yue:講嘢唔認真
eng:to be joking; to kid around; (to be) just kidding
<eg>
yue:佢成日講笑，你唔好介意啊。 (keoi5 sing4 jat6 gong2 siu3, nei5 m4 hou2 gaai3 ji3 aa3.)
eng:Don't mind him, he is just joking.
<eg>
yue:講下笑啫，唔使咁緊張。 (gong2 haa5 siu3 ze1, m4 sai2 gam3 gan2 zoeng1.)
eng:I'm just joking. No need to be so uptight.