「講就天下無敵」

第 #1 條
讀音: gong2 zau6 tin1 haa6 mou4 dik6
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 指責其他人空有其言,得把口;全句係「講就天下無敵,做就無能為力」或者「講就天下無敵,做就有心無力」
(英文) incapable of accomplishing what one says; literally: being the greatest in the world when talking
例句:
(粵) 唓ce1,佢keoi5講gong2就zau6天tin1下haa6無mou4敵dik6,預jyu6咗zo2佢keoi5冇mou5料liu2到dou3㗎gaa3啦laa1。
(英) He talks big, but I don't expect him to deliver.
近義: 近義: 講就凶狠
版權:© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。