「蒲頭 / 浮頭」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 蒲頭 pou4 tau4
  • 浮頭 pou4 tau4
詞性: 動詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 出現露面;本身指潛喺水入面好耐,終於突返個頭上返水面
(英文) (of a person) to show up
例句:
(粵) ji5ging1sap6jat1dim2laa3wo3keoi5zung6mei6pou4tau4
(英) It's 11 already. Hasn't he shown up yet?
(粵) daai6hok6bat1jip6zi1hau6aa3waa4cim4zo2seoi2hou2noi6zik6zi3dou3gau6nin2sin1gin3keoi5pou4faan1tau4
(英) Wah disappeared for a long time after graduating from college. He didn't show up until last year.
(粵) jyun4loi4jiu3hai2go3neoi5zai2min6cin4nei5ge3zi6zyun1sam1sin1wui5pou4tau4aa3
(英) So it turns out that your ego will only be boosted in front of that girl!
參看: 到場 左擁右抱 放長線釣大魚 神龍見首不見尾 老眼昏花 耍手擰頭 藏頭露尾 見錢眼開 見風駛舵 金盤洗手 頭耷耷 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結