「揼 / 耽」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 揼 dam1 , dam3 , dam6
  • 耽 dam1 , dam3 , dam6
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 應該盡快做而唔去做;耽誤;拖延
(英文) to dawdle; to prolong; to delay
配詞 / 用法:
(粵) 揼時間dam1 si4 gaan3
(英) to waste time; to dawdle
(粵) 揼波鐘dam3 bo1 zung1
(英) to waste a client's time
例句:
(粵) 咪mai5揼揼下dam1 dam1 haa5啦laa1!就zau6嚟lai4遲ci4到dou3喇laa3!揼dam1夠gau3未mei6啊aa3?
(英) Stop delaying! You're about to be late! Are you finished dawdling?
(粵) 你nei5唔m4鍾zung1意ji3佢keoi5,就zau6唔m4好hou2揼dam1住zyu6人jan4啦laa1。
(英) If you don't love her, don't keep her hanging on for you.
近義: 近義: 拖
參看: 延長 耽誤 拖 押 延誤 延緩 唔嗲唔吊
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「耽」

第 #2 條
讀音: daam1
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 延遲
    (英文) to delay
    配詞 / 用法:
    (粵) 耽誤daam1 ng6
    (英) delay

  2. (廣東話) 沉迷
    (英文) to addict
    配詞 / 用法:
    (粵) 耽daam1於jyu1逸jak6樂lok6
    (英) to indulge in comfort and pleasure

參看: 耽誤 拖 押 延誤 延緩 發燒友
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。