「碌咭 / 碌卡」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 碌咭 luk1 kaat1
  • 碌卡 luk1 kaat1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話)信用咭俾錢,來源係用電腦核咭機嚟讀取信用咭資料嘅動作
(英文) to pay with credit card; literally: to swipe card
配詞 / 用法:
(粵) luk1baau3kaat1
(英) to run up one's credit card balances
例句:
(粵) hou2do1jan4m4zung1ji3daai3jin6gam1ceot1gaai1syun2zaak6luk1kaat1bei2cin2
(英) Many people don't prefer bringing cash, so they choose to pay with credit cards instead.
(粵) luk1kaat1jiu3sau15ng5 poe6 sen1%sau2zuk6fai3
(英) (If you use) credit cards there will be a 5% handling fee.
(粵) saang1dak1leng3zai2jau5gwai2jung6me1nei5maai5je5jau6m4wui5jung6faai3min6lai4luk1kaat1
(英) What's so great about being good-looking? It's not like you can swipe your face like a credit card.
近義: 近義: 俾咭 刷卡 簽咭
參看: 信用卡 信用咭 儲值卡 分期付款 刷卡 回鄉卡 白金卡 簽卡 金卡 餅卡 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎 漢字字形書寫調查 💎
邊個寫法可以接受,邊個寫法算錯?
今次我哋目標係揾一萬個香港人做調查
作為日後審核字形標準嘅參考
全份問卷大概 5分鐘就做得完
請大家做完再幫手廣傳

示意圖 https://hkglyph2026.vercel.app/
(香港教育大學語言學及現代語言系)