(pos:動詞)(sim:倒霉)(sim:當衰)
<explanation>
yue:唔好彩；運氣唔好
eng:to be unlucky
<eg>
yue:呢排都唔知係咪當黑，成日講嘢咬到條脷。 (ni1 paai2 dou1 m4 zi1 hai6 mai6 dong1 hak1, seng4 jat6 gong2 je5 ngaau5 dou2 tiu4 lei6.)
eng:I have some really rotten luck lately, always biting my tongue whilst talking.