(pos:動詞)
<explanation>
yue:以熱物等接觸或傷害
eng:to burn upon contact with extreme temperature
<eg>
yue:焫熟 (naat3 suk6)
eng:to cook with high heat
<eg>
yue:焫着 (naat3 zoek6)
eng:to burn; to catch fire
<eg>
yue:#焫嘴 (naat3 zeoi2)
eng:to burn one's lips from hot food or drink
<eg>
yue:小心畀啲火焫親！ (siu2 sam1 bei2 di1 fo2 naat3 can1!)
eng:Be careful not to get burnt by the fire!
<eg>
yue:啲熱水焫親個口。 (di1 jit6 seoi2 naat3 can1 go3 hau2.)
eng:The hot water scalded my mouth.
----
<explanation>
yue:#焊接
eng:to solder; to weld; to braze
<eg>
yue:#焫雞 (naat3 gai1)
eng:soldering iron
<eg>
yue:將兩塊鋼板焫埋一齊。 (zoeng1 loeng5 faai3 gong3 baan2 naat3 maai4 jat1 cai4.)
eng:Weld two iron plates together.
----
<explanation>
yue:#挑釁；專登#激嬲 人
eng:to intentionally make someone angry; to piss someone off; to provoke
<eg>
yue:焫㷫 (naat3 hing3)
eng:to piss off; to enrage
<eg>
yue:四圍焫火頭 (sei3 wai4 naat3 fo2 tau4)
eng:to make everyone angry
<eg>
yue:佢今日心情唔好，我勸你唔好焫佢嘞。 (keoi5 gam1 jat6 sam1 cing4 m4 hou2, ngo5 hyun3 nei5 m4 hou2 naat3 keoi5 laak3.)
eng:He is in a bad mood today. I'd advise you not to piss him off.

(pos:形容詞)
<explanation>
yue:好#熱
eng:hot; having a high temperature
<eg>
yue:啲湯睇住焫啊。 (di1 tong1 tai2 zyu6 naat3 aa3.)
eng:Be careful. The soup is lip-burning hot.
<eg>
yue:焫得滯等陣再飲。 (naat3 dak1 zai6 dang2 zan6 zoi3 jam2.)
eng:It's too hot. I'll drink it later.