「滿」

第 #1 條
讀音: mun5
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 唔能夠再容納;冇多餘空間
    (英文) full; without remaining space; unable to accommodate more
    配詞 / 用法:
    (粵) 全cyun4院jyun2爆baau3滿mun5
    (英) full house
    例句:
    (粵) 唔m4好hou2斟zam1咁gam3滿mun5喎wo3。
    (英) Don't fill it too full.
    (粵) 個go3袋doi2滿mun5咗zo2喇laa3。
    (英) The bag is full.
    (粵) 架gaa3巴baa1士si2裝zong1滿mun5晒saai3人jan4。
    (英) The bus is completely full.

  2. (廣東話) 到期;冇剩低嘅時間
    (英文) expired; without remaining time
    配詞 / 用法:
    (粵) 租zou1約joek3期kei4滿mun5
    (英) The rental contract has expired.
    (粵) 滿mun5三saam1個go3月jyut6
    (英) (reaching) a full three months

參看: 全稱 充 十足 充份 deadline dead 期滿 到期 屆滿
版權:© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「滿」

第 #2 條
讀音: mun5
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 滿洲、滿族嘅簡稱
    (英文) Manchu; Manchuria
    配詞 / 用法:
    (粵) 滿mun5漢hon3全cyun4席zik6
    (英) Manchu–Han Imperial Feast

  2. (廣東話) 完整,冇缺漏,十足
    (英文) complete; completed
    配詞 / 用法:
    (粵) 滿月mun5 jyut6
    (英) full moon
    (粵) 完jyun4滿mun5結git3束cuk1
    (英) satisfactorily completed
    (粵) 年nin4滿mun5十sap6八baat3歲seoi3
    (英) 18 years of age
    (粵) 未mei6滿mun5十sap6八baat3歲seoi3
    (英) not yet 18 years of age

參看: 滿族 滿洲 竟 畢 完工 完成 KO
版權:© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。