「最好」

第 #1 條
讀音: zeoi3 hou2
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 更恰當;冇其他更好嘅選擇、做法,用嚟提議人地做一樣嘢
(英文) best; had better; more suitable or appropriate (used to suggest an action)
例句:
(粵) 最zeoi3好hou2你nei5就zau6做zou6晒saai3功gung1課fo3先sin1去heoi3玩waan2!
(英) You'd better finish your homework before you play.
(粵) 其kei4實sat6你nei5最zeoi3好hou2就zau6唔m4好hou2覆fuk1佢keoi5。
(英) Actually it would be best if you don't reply her.
參看: 王道 究極 最佳 數一數二 至尊 還是 至好 一舉兩得 兩全其美 好事多磨 好來好去 好吃懶做 完美無瑕 應該 最大公約數 知易行難 老老實實 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「最好」

第 #2 條
讀音: zeoi3 hou2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 品質最高,其他嘢都差過佢
(英文) best; finest; first
例句:
(粵) 呢nei1隻zek3牌paai4子zi2最zeoi3好hou2。
(英) This brand is the best.
(粵) 呢nei1部bou6係hai6我ngo5用jung6過gwo3最zeoi3好hou2嘅ge3電din6腦nou5。
(英) This is the best computer I've ever used.
近義: 近義: 最佳
參看: 王道 究極 最佳 數一數二 至尊 首名 初戀 首先 原始 首先 一舉兩得 兩全其美 好事多磨 好來好去 好吃懶做 完美無瑕 應該 最大公約數 知易行難 老老實實 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。