「摸頂」

(pos:動詞)
<explanation>
yue:喺市場（股市、樓市）嘅高位入貨，之後市場就無再創新高
eng:to buy or invest in the market (e.g. stock, property) at the market peak
<eg>
yue:你摸頂入市，都唔知幾耐先返到家鄉。 (nei5 mo2 deng2 jap6 si5, dou1 m4 zi1 gei2 noi6 sin1 faan1 dou2 gaa1 hoeng1.)
eng:You entered the market right at its peak; who knows how long it'll take before you break even.
<eg>
yue:個市升得咁急，唔好摸頂呀。 (go3 si5 sing1 dak1 gam3 gap1, m4 hou2 mo2 deng2 aa3.)
eng:The market has surged so fast—don't buy at the peak!
<eg>
yue:而家摸頂嗰啲真係勇者。 (ji4 gaa1 mo2 deng2 go2 di1 zan1 hai6 jung5 ze2.)
eng:Those buying at the peak right now are truly brave.