「扮演」

第 #1 條
讀音: baan6 jin2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 演員裝扮成戲中某一角色演出
    (英文) (in performances) to act; to play the part of
    例句:
    (粵) keoi5hai2tou3hei3jap6min6baan6jin2jat1go3zing1ming4ge3leot6si1
    (英) She played the part of a smart lawyer in the film.

  2. (廣東話) 背負住一個身份以及對應嘅權責同期望
    (英文) to play a part of; to play a role of
    例句:
    (粵) mui5go3jan4hai2jat6soeng4sang1wut6dou1baan6jin2zyu2m4tung4ge3gok3sik1
    (英) Everyone plays various roles in their daily lives.
    (粵) keoi5hai2ni1gaan1gung1si1baan6jin2jat1go3hou2zung6jiu3ge3gok3sik1
    (英) He plays an important role in this company.

參看: 串演 充當 擔當 活靈活現 粉墨登場 聲演 舉足輕重 英雄救美 角色 長袖善舞 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)