「手緊」

第 #1 條
讀音: sau2 gan2
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 現金不足;唔夠錢使;反義係「手頭鬆
    (英文) running out of money; cash strapped; short of money
    例句:
    (粵) ngo5ni1paai2hou2sau2gan2ho2m4ho2ji5ze3di1cin2lai4jung6
    (英) I'm short of money these days, so can you lend me some money to use?

  2. (廣東話) 收緊評分標準,令考生難攞高分;反義係「手鬆
    (英文) to tighten the criteria, (of marking or grading) to mark down students' work; to give marks to students' work strictly in accordance with the regulations
    例句:
    (粵) ni1go3gaau3sau6ceot1meng2sau2gan2soeng2hai2keoi5sau2soeng6lo2Aei1zan1hai6faat3mung6
    (英) This professor is famous for his high grading standard, to get an A from his class is like dreaming.

參看: 左支右絀 手多 手忙腳亂 手殘 手襪 手足無措 手頭緊 手鬆 有兩手 頭重腳輕 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)