「德不配位」

(pos:語句)
<explanation>
yue:品行或者能力唔符合所處嘅位置或者職位
eng:One's moral character or abilities do not match the position or status they hold.
<eg>
yue:呢個人冇乜本事，但係偏偏坐咗公司嘅總裁位，真係德不配位。 (ni1 go3 jan4 mou5 mat1 bun2 si2, daan6 hai6 pin1 pin1 co5 zo2 gung1 si1 ge3 zung2 coi4 wai2, zan1 hai6 dak1 bat1 pui3 wai6.)
eng:This person doesn't have much talent, but still serves as the company's CEO; it's a case of inadequate virtue for the position.
<eg>
yue:當前經濟低迷，財長既然德不配位又無心戀戰，倒不如退位讓賢啦。 (dong1 cin4 ging1 zai3 dai1 mai4, coi4 zoeng2 gei3 jin4 dak1 bat1 pui3 wai6 jau6 mou4 sam1 lyun2 zin3, dou2 bat1 jyu4 teoi3 wai6 joeng6 jin4 laa1.)
eng:The economy is currently in a downturn. Since the finance minister is neither competent nor willing to fight on, he might as well step down and let someone more capable take over.