「平安包」
| 第 #1 條 | |
| 讀音： | ping4 on1 baau1 |
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(廣東話)
一種儀式食品；源於盂蘭勝會／中元法會、太平清醮、神誕等祭祀活動中，用嚟祭幽施食嘅包；外形係白色圓形，入面有甜餡，表面會扱有吉祥意思嘅紅字，例如係「平安」，寓意平安健康；因為長洲太平清醮嘅搶包山活動而聞名（量詞：隻／個）
(英文)
"Ping On bun", a food with sweet filling in traditional rituals dedicated to ghosts, later popular in Cheung Chau Bun Festival
|
| 參看： | 壽包 奶皇包 奶黃包 水煎包 番薯糖水 秀色可餐 腸仔包 菠蘿包 蒙古包 鮑參翅肚 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| 版權： | © 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎
想幫手？想支持我哋？
如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：- 加入我哋嘅義工編輯團隊
- 成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
- Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目
大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）
(如果有疑問，可以直接用 info@words.hk 聯絡我哋。)