「好心」

第 #1 條
讀音: hou2 sam1
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 喺俾意見人哋嘅時候用嚟表達自己嘅不滿
(英文) used to show slight discontent when giving advice
例句:
(粵) hou2sam1nei5heoi3haang4saan1zau6m4hou2zoek3gou1zaang1haai4laa1
(英) What kind of idiot would wear high heels in a hiking trip?
(粵) hou2sam1nei5laa1gam3daai6go3jan4zau6gim2dim2di1laa1
(英) Come on. You're an adult, for god's sake. Why can't you behave like one?
參看: 唔好意思 好仔 好吃懶做 好恰 好意思 好聲好氣 好言相勸 好逸惡勞 心直口快 粗心 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「好心」

第 #2 條
讀音: hou2 sam1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 心地好;真心想其他人好
(英文) kind; having good intentions
配詞 / 用法:
(粵) hou2sam1jau5hou2bou3
(英) One's kindness will often be rewarded.
參看: 好人 籠 善 恩情 愛心 唔好意思 好仔 好吃懶做 好恰 好意思 好聲好氣 好言相勸 好逸惡勞 心直口快 粗心 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)