「天公不造美」

第 #1 條
讀音: tin1 gung1 bat1 zou6 mei5
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 天氣唔合乎本身嘅預期
(英文) the weather is not as expected; literally, the heaven is not cooperative
例句:
(粵) 我ngo5一jat1放fong3假gaa3就zau6落lok6雨jyu5,真zan1係hai6天tin1公gung1不bat1造zou6美mei5嘞laak3。
(英) As soon as I take a holiday, it starts raining. The weather is really uncooperative.
反義: 反義: 天公造美
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。