「嗌」

第 #1 條
讀音: aai3
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 好大聲噉叫
    (英文) to shout; to yell
    例句:
    (粵) 佢keoi5大daai6聲seng1嗌aai3。
    (英) He cried out loudly.

  2. (廣東話) 同人打招呼,或者叫其他人個名
    (英文) to call; to greet
    例句:
    (粵) 呢ni1個go3小siu2朋pang4友jau5好hou2怕paa3醜cau2㗎gaa3,都dou1唔m4敢gam2嗌aai3人jan4。
    (英) This child is so shy; he doesn't dare to greet anyone.
    (粵) 你nei5嗌aai3我ngo5阿aa3文man4得dak1喇laa3。
    (英) You can call me Ah-man.

  3. (廣東話) 邀請其他人一齊去食飯,出街或者去其他活動
    (英文) to ask someone out; to invite (to have dinner, to hang out, etc.)
    例句:
    (粵) 不bat1如jyu4嗌aai3埋maai4佢keoi5去heoi3飲jam2茶caa4喇laa1。
    (英) Why don't we ask him to tea?

  4. (廣東話) 喺食肆或者叫外賣嘅時候,落柯打揀嘢食嘢飲
    (英文) to order (some food or drink)
    例句:
    (粵) 我ngo5哋dei6嗌aai3咗zo2個go3沙saa1律leot2。
    (英) We've ordered a salad.

近義: 近義: 叫 吶喊
參看: 大叫 呼叫 叫喊 叫 er 呼 大嗌 謂 召喚 喚 迎接 歡迎 迎 接待
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。