(pos:名詞)
<explanation>
yue:地球（上嘅所有人、地方）或者宇宙（量詞：個）
eng:world; globe; the earth (with all the people and places); universe
<eg>
yue:#世界盃 (sai3 gaai3 bui1)
eng:World Cup
<eg>
yue:#世界觀 (sai3 gaai3 gun1)
eng:worldview
<eg>
yue:世界大事 (sai3 gaai3 daai6 si6)
eng:world affairs
<eg>
yue:香港係全世界最多高樓大廈嘅地方。 (hoeng1 gong2 hai6 cyun4 sai3 gaai3 zeoi3 do1 gou1 lau4 daai6 haa6 ge3 dei6 fong1.)
eng:Hong Kong has the world's highest number of skyscrapers.
----
<explanation>
yue:社會
eng:society
<eg>
yue:呢個係咩世界啊？ (ni1 go3 hai6 me1 sai3 gaai3 aa3?)
eng:What kind of world is this?
----
<explanation>
yue:範疇；領域；體系
eng:scope; domain; system
<eg>
yue:動物世界 (dung6 mat6 sai3 gaai3)
eng:animal world
<eg>
yue:未來世界 (mei6 loi4 sai3 gaai3)
eng:future world
<eg>
yue:漫畫世界 (maan6 waa2 sai3 gaai3)
eng:comic world
<eg>
yue:內心世界 (noi6 sam1 sai3 gaai3)
eng:one's inner world
<eg>
yue:#第三世界 (dai6 saam1 sai3 gaai3)
eng:Third World