「眨眼 / 䁪眼」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 眨眼 zaam2 ngaan5
  • 䁪眼 zaam2 ngaan5
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 隻眼快速一開一合嘅動作
    (英文) to blink
    例句:
    (粵) nei5deoi3ngaan5m4syu1fuk6aa4zou6mat1seng4jat6zaam2ngaan5ge2
    (英) Are your eyes feeling uncomfortable? Why do you keep blinking?

  2. (廣東話) 快到好似眨一下眼噉;指留意唔到時間流逝,好似眨一下眼其實已經過咗好耐
    (英文) in the blink of an eye; extremely quickly
    例句:
    (粵) zaam2haa5ngaan5zau6jat1nin4
    (英) In the blink of an eye, one year is gone.
    (粵) di1sai3lou6zan1hai6mou5si4ding6jat1zaam2ngaan5zau6m4zi1heoi3zo2bin1laak3
    (英) The kids are so active and energetic; they often run off to god-knows-where in the blink of an eye.

參看: 瞬間 眨 一閃即逝 一顰一笑 嫣然一笑 擠眉弄眼 眼殘 細眉細眼 複眼 覺眼 電光石火 鬥雞眼 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!