「標籤 / 標簽」

第 #1 條
寫法、讀音：	標籤 biu1 cim1 標簽 biu1 cim1
詞性：	動詞
解釋：	(廣東話) 去加個標籤喺一樣嘢上面 (英文) to label; to characterise 例句： (粵) 呢ni1啲di1薯syu4仔zai2已ji5經ging1被bei6標biu1籤cim1為wai4基gei1因jan1改goi2造zou6食sik6物mat6。 (英) These potatoes have been labelled as genetically-modified food. (廣東話) 令一樣嘢同另一樣嘢連上關係 (英文) (usually negative) to stereotype; to characterise; to flag as 例句： (粵) 呢ni1間gaan1學hok6校haau6俾bei2人jan4標biu1籤cim1做zou6「爛laan6仔zai2學hok6校haau6」。 (英) This school is widely considered as a gangster school.
參看：	上綱上線人人得而誅之代名詞依樣畫葫蘆先入為主免死金牌冒簽分類廣告妖魔化小懲大誡標注標簽標點符號自我感覺良好表裏不一貶義詞逆向歧視非我族類馬到功成 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「標籤 / 標簽」

第 #2 條
寫法、讀音：	標籤 biu1 cim1 標簽 biu1 cim1
詞性：	名詞
解釋：	(廣東話) 加喺一啲物件上面，提供一啲資訊或者方便辨認嘅嘅物料，可以係布料、紙或者膠造嘅（量詞：個） (英文) tag; label 例句： (粵) 記gei3得dak1望mong6一jat1望mong6個go3營jing4養joeng5標biu1簽cim1先sin1好hou2買maai5嘢je5食sik6呀aa3！ (英) Remember to read the nutrition label before buying food!
近義：	近義： label
參看：	盲公繩標價名牌貼紙籤上綱上線人人得而誅之代名詞依樣畫葫蘆先入為主免死金牌冒簽分類廣告妖魔化小懲大誡標注標簽標點符號自我感覺良好表裏不一貶義詞逆向歧視非我族類馬到功成 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手？想支持我哋？

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：

加入我哋嘅義工編輯團隊
成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目

大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）

(如果有疑問，可以直接用支持粵典聯絡我哋。)