(pos:名詞)(label:俚語)(label:黃賭毒)
yue:男性生殖器嘅俗稱
eng:an euphemism for penis
----
yue:三合會中嘅部下
eng:follower of a triad big brother
(pos:名詞)(sim:弟弟)
<explanation>
yue:同一對阿爸阿媽生,年紀比自己細嘅男性;有時同父異母,或者同母異父,或者同一個監護人,亦可以稱為細佬(量詞:個)
eng:younger brother
<eg>
yue:我個細佬成個隱青咁,我真係好擔心。 (ngo5 go3 sai3 lou2 seng4 go3 jan2 cing1 gam2, ngo5 zan1 hai6 hou2 daam1 sam1.)
eng:My younger brother is a Hikikomori. I am so worried about him.
----
<explanation>
yue:較大年紀嘅人對較細年紀嘅男仔嘅稱呼
eng:a term of address used for little boys
<eg>
yue:要啲咩呀細佬? (jiu3 di1 me1 aa3 sai3 lou2?)
eng:What do you want to buy, little boy?
(pos:代詞)(sim:小弟)
yue:男性對自己嘅謙稱;可以用「細佬我」方式連用
eng:humble self-address of a male; I; me; can appear in the combination "細佬我"