「foul」

第 #1 條
讀音: fau1
詞性: 動詞
標籤: 外來語
解釋:
  1. (廣東話) 競賽犯規而罰離場,通常用喺體育比賽
    (英文) to disqualify somebody due to a violation, usually in the context of sports
    例句:
    (粵) keoi5jan1wai6faan6kwai1bei2kau4zing3foulfau1zo2ceot1guk6
    (英) He was thrown out of the game by the referee for violating the rules.

  2. (廣東話) 喺遴選、比賽之中淘汰
    (英文) to be eliminated from a competition (usually under normal circumstances and not due to a violation of the rules)
    例句:
    (粵) keoi5dai6jat1leon4min6si5zau6bei2jan4foulfau1zau2zo2
    (英) He has been eliminated in the first round of interviews.

  3. (廣東話) 否定,唔接受,通常用喺建議、設想、計劃上面
    (英文) to reject; usually in the context of a suggestion, idea or proposal
    例句:
    (粵) lou5sai3jau6foulfau1zo2ngo5ge3ideaaai3 di1 ja4laa3
    (英) The boss rejected my idea again!

參看: 排斥 摒棄 否決
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)