「麻木」

(pos:形容詞)
<explanation>
yue:觸覺唔靈敏；感受唔到外來刺激
eng:numb; unable to feel
<eg>
yue:呢幾日凍到我啲手指都麻木晒。 (ni1 gei2 jat6 dung3 dou3 ngo5 di1 sau2 zi2 dou1 maa4 muk6 saai3.)
eng:These few days the extreme cold numbed my fingers.
----
<explanation>
yue:由於有太多次嘅經歷，已經慣咗，而再冇引起情感、情緒
eng:apathetic; insensitive
<eg>
yue:佢失過咁多次戀，對愛情麻木晒。 (keoi5 sat1 gwo3 gam3 do1 ci3 lyun2, deoi3 oi3 cing4 maa4 muk6 saai3.)
eng:He has been dumped by his previous lovers for so many times that he becomes apathetic about love.