「鯨魚」
第 #1 條 | |
讀音: | king4 jyu4 |
詞性: | 名詞 |
標籤: | 潮語 |
解釋: |
(廣東話)
雖然鯨魚個名有個魚字,但佢哋實際上並唔係魚,由此引申為形容某啲嘢名不副實或表裏不符
(英文)
a term used to describe something unworthy of its name, literally "whale", alluding to the fact that although whales are similar to fishes in some way (and its name in Chinese includes the word "fish"), technically they are not fish
|
參看: | 人魚 小丑魚 殺人鯨 水獺 節肢動物 觀賞魚 魚鰭 鯊魚 鯽魚 鹹水魚 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
版權: | © 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |