(beta 公測版本)

「青」

解釋 #1
讀音: ceng1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 淺綠色,介乎綠同黃之間
(英文) light green; greenish
配詞 / 用法:
(粵) 青色 (ceng1 sik1)
(英) light green in colour
(粵) 青蘋果 (ceng1 ping4 gwo2)
(英) green apple
(粵) 青BB (ceng1 bi1 bi1)
(英) very green
(粵) 鴨蛋青 (aap3 daan2 ceng1)
(英) greyish pale green
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「青」

解釋 #2
讀音: cing1
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 年輕;年紀細
(英文) young
配詞 / 用法:
(粵) 青年 (cing1 nin4)
(英) young people
(粵) 年青 (nin4 cing1)
(英) young
(粵) 邊青 (bin1 cing1)
(英) marginal youth
(粵) 老中青 (lou5 zung1 cing1)
(英) elderly, middle-aged, and youth adults; people of all age
(粵) 傑青 (git6 cing1)
(英) Outstanding Young Person
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「青」

解釋 #3
讀音: cing1
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 藍色
    (英文) blue
    配詞 / 用法:
    (粵) 青天 (cing1 tin1)
    (英) blue sky
    (粵) 青出於藍 (cing1 ceot1 jyu1 laam4)
    (英) the students are even better than the teacher; literally, deep blue is produced from blue

  2. (廣東話) 黑色
    (英文) black
    配詞 / 用法:
    (粵) 青絲 (cing1 si1)
    (英) black hair

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「青」

解釋 #4
讀音: cing1
詞性: 名詞
標籤: 術語
解釋:
(廣東話) 刀(黑社會用語)
(英文) blade (triad's code word)
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0