(beta 公測版本)

「隨口噏當秘笈 / 隨口噏當祕笈」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 隨口噏當秘笈 ceoi4 hau2 ngap1 dong3 bei3 kap1
  • 隨口噏當祕笈 ceoi4 hau2 ngap1 dong3 bei3 kap1
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 形容啲人講到自己係專家噉,其實只不過係亂咁講
(英文) to bullshit as if one is the expert; to speak from one's ass; literally, casual words taken as the bible
例句:
(粵) 佢乜都唔識,就喺度隨口噏當秘笈。 (keoi5 mat1 dou1 m4 sik1, zau6 hai2 dou6 ceoi4 hau2 ngap1 dong3 bei3 kap1.)
(英) He knows absolutely nothing and he's speaking from his ass.
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0