「陰陽眼」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:可以見到鬼魂嘅特殊能力
eng:the special ability to see ghosts; literally, Yin-yang eye
<eg>
yue:聽聞喺眼上面搽牛眼淚就會有陰陽眼。 (ting3 man4 hai2 ngaan5 soeng6 min6 caa4 ngau4 ngaan5 leoi6 zau6 wui5 jau5 jam1 joeng4 ngaan5.)
eng:It's rumored that applying ox tears to one's eyes can give them the ability to see ghosts.