「陪月」

(pos:名詞)(sim:陪月員)
<explanation>
yue:專責照顧啱啱生完BB嘅媽媽同埋初生BB嘅人；服務範圍一般包括喺#坐月 期間照顧產婦嘅生理同心理需要，協助佢哋身體復原，亦都會幫助照顧初生嬰兒嘅日常需要（量詞：個）
eng:doula; post-natal helper; post-birth supporter
<eg>
yue:陪月服務 (pui4 jyut2 fuk6 mou6)
eng:post-natal care service
<eg>
yue:新手媽媽要適應好多嘢，壓力亦都好大，請個陪月幫手好啲。 (san1 sau2 maa4 maa1 jiu3 sik1 jing3 hou2 do1 je5, aat3 lik6 jik6 dou1 hou2 daai6, ceng2 go3 pui4 jyut2 bong1 sau2 hou2 di1.)
eng:New moms need to adjust their lives in many ways, and that will build up a lot of pressure. It is better to hire a post-natal helper to help out.