「院」

第 #1 條
讀音: jyun2
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 圍牆入面房屋嘅空地
    (英文) courtyard
    配詞 / 用法:
    (粵) 庭院ting4 jyun2
    (英) courtyard
    (粵) 四合院sei3 hap6 jyun2
    (英) Chinese-style courtyard house
    (粵) 後院hau6 jyun2
    (英) backyard
    (粵) sim4jyun2zung1sing1
    (英) the ring of the bell in the Buddhist temple

  2. (廣東話) 學術交流且教育嘅地方
    (英文) institute; college
    配詞 / 用法:
    (粵) man4hok6jyun2
    (英) Faculty of Arts
    (粵) 學院hok6 jyun2
    (英) college; school

  3. (廣東話) 政府機關或公眾地方
    (英文) designation for certain government offices and public places
    配詞 / 用法:
    (粵) 法院faat3 jyun2
    (英) court of justice
    (粵) 高院gou1 jyun2
    (英) shorthand for High Court
    (粵) 議院ji5 jyun2
    (英) house; council
    (粵) laap6faat3jyun2
    (英) council; Legislative Yuan

  4. (廣東話) 醫院嘅簡稱
    (英文) hospital
    配詞 / 用法:
    (粵) 送院sung3 jyun2
    (英) to be hospitalised
    (粵) 住院zyu6 jyun2
    (英) to be in the hospital
    (粵) 留院lau4 jyun2
    (英) to stay in the hospital
    (粵) dung1waa4saam1jyun2
    (英) Tung Wah Group of Hospitals

版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)