(beta 公測版本)

「阿嫂」

解釋 #1
讀音: aa3 sou2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 阿哥嘅老婆
    (英文) elder brother's wife; sister-in-law on one's elder brother's side
    例句:
    (粵) 平時我阿嫂負責煮飯。 (ping4 si4 ngo5 aa3 sou2 fu6 zaak3 zyu2 faan6.)
    (英) Usually my sister-in-law would do the cooking.

  2. (廣東話) 仔嘅老婆;新抱
    (英文) daughter-in-law
    例句:
    (粵) 阿嫂好好㗎,會幫阿仔理財。 (aa3 sou2 hou2 hou2 gaa3, wui5 bong1 aa3 zai2 lei5 coi4.)
    (英) My daughter-in-law is great, she helps with my son's financial planning.

  3. (廣東話) 朋友嘅老婆或者女朋友(量詞:個)
    (英文) a friend's wife or girlfriend
    例句:
    (粵) 你出嚟睇波,阿嫂會唔會嬲你唔陪佢? (nei5 ceot1 lai4 tai2 bo1, aa3 sou2 wui5 m4 wui5 nau1 nei5 m4 pui4 keoi5?)
    (英) If you come watch the football match, would your wife be mad at you because you don't stay with her?

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0