(beta 公測版本)

「阿女」

解釋 #1
讀音: aa3 neoi2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 父母對自己個女嘅稱呼。
    (英文) one's own daughter; "my girl"
    例句:
    (粵) 阿女,唔好掛住煲電話粥啦! (aa3 neoi2, m4 hou2 gwaa3 zyu6 bou1 din6 waa2 zuk1 laa1!)
    (英) Daughter, don't just talk on the phone!

  2. (廣東話) 非正式、比較輕鬆嘅場合中對人哋個女嘅稱謂。
    (英文) casual form of address to somebody's daughter
    例句:
    (粵) 阿女越大越靚女喎! (aa3 neoi2 jyut6 daai6 jyut6 leng3 neoi2 wo3!)
    (英) Your daughter is getting prettier day by day!

版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0