(beta 公測版本)

「鋪路」

解釋 #1
讀音: pou1 lou6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 施工將水泥等物料平均放落地面,形成道路
    (英文) to pave the road
    配詞 / 用法:
    (粵) 造橋鋪路 (zou6 kiu4 pou1 lou6)
    (英) to build bridges and pave roads
    例句:
    (粵) 呢條公路將會封閉三個星期進行鋪路工程。 (ni1 tiu4 gung1 lou6 zoeng1 wui5 fung1 bai3 saam1 go3 sing1 kei4 zeon3 hang4 pou1 lou6 gung1 cing4.)
    (英) This highway will be closed for three weeks to undergo road re-surfacing works.

  2. (廣東話) 為未來安排、準備
    (英文) to pave the way (figuratively); to prepare for
    配詞 / 用法:
    (粵) 為子女嘅未來鋪路 (wai6 zi2 neoi5 ge3 mei6 loi4 pou1 lou6)
    (英) to pave the way for the children's future

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0